CONCURSO ESCOLAS DE LEITORES
O concurso Escolas de Leitores agrega as ações do programa Prazer em Ler voltadas mais diretamente à promoção da leitura nas escolas. Este concurso é realizado em parceria com
as Secretarias Municipais de Educação das cidades participantes e envolve, também, organizações convidadas pelo instituto C&A para atuarem como formadoras junto às escolas.
A 3ª edição do concurso Escolas de Leitores transcorre entre 2014 e 2015, nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo e Natal. Neste conjunto 19 escolas foram selecionadas para receber recursos financeiros e participar de um programa de formação e acompanhamento técnico. Além disso, dois professores de cada escola premiada integram esta viagem de intercâmbio à Colômbia, país conhecido por suas políticas de promoção da leitura literária e, especialmente, por seu sistema de bibliotecas. O intercâmbio proporcionou uma agenda de eventos, passeios a bibliotecas públicas e escolas, participação em palestras com debates com escritores e especialistas colombianos em promoção da leitura, visitas a museus e a 28ª feira Internacional do Livro.
As Instituições que participam da 3ª edição do concurso Escola de Leitores desempenhando o papel de organizações formadoras das escolas são o centro de estudos A Cor da Letra, em São Paulo; a Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), no Rio de Janeiro; e o Instituto de Desenvolvimento da Educação (IDE), em Natal. A Especialista em promoção da leitura Silvia Castrillón, em associação com a respeitada editora colombiana Babel Libros, será nossa anfitriã e o intercâmbio, também traz os aportes da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil(FNLIJ)por meio da curadoria cuidadosa de Elizabeth Serra.
As Instituições que participam da 3ª edição do concurso Escola de Leitores desempenhando o papel de organizações formadoras das escolas são o centro de estudos A Cor da Letra, em São Paulo; a Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), no Rio de Janeiro; e o Instituto de Desenvolvimento da Educação (IDE), em Natal. A Especialista em promoção da leitura Silvia Castrillón, em associação com a respeitada editora colombiana Babel Libros, será nossa anfitriã e o intercâmbio, também traz os aportes da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil(FNLIJ)por meio da curadoria cuidadosa de Elizabeth Serra.
INTERCÂMBIO BRASIL- COLÔMBIA DO CONCURSO ESCOLA DE LEITORES,
REALIZADO no período de 26 de abril à 3 de maio de 2015.
PARTE I - DANDO INÍCIO AO ENCONTRO :
RIO DE JANEIRO /SÃO PAULO/NATAL
RIO DE JANEIRO /SÃO PAULO/NATAL
23 de abril - Chegada dos grupos de São Paulo e Natal ao Hotel Scorial
24 de abril - Chegada do grupo do Rio de Janeiro ao Hotel Scorial
24 de abril - Chegada do grupo do Rio de Janeiro ao Hotel Scorial
INICIANDO NOSSO ROTEIRO NO RIO DE JANEIRO
 |
| À CAMINHO DA FNLIJ |
Volnei coordenador do programa Prazer em Ler, entregando para as escolas ganhadoras as bolsas com o roteiro do intercâmbio e o material do Concurso Escolas de Leitores
Visita à Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ)
no prédio Gustavo Capanema 12º andar
À tarde hora do almoço no Hotel Scorial
Visita à Biblioteca Parque Estadual
 |
| Conhecendo o trabalho realizado pela equipe da Biblioteca |
Visita à Biblioteca Nacional
Conversando com Elizabeth Serra e Nilma Lacerda
AUDITÓRIO - 7º andar ( Prédio Palácio Gustavo Capanema)
AUDITÓRIO - 7º andar ( Prédio Palácio Gustavo Capanema)
Nilma conta alguns momentos de sua vida que emocionam, como o depoimentos escritos por um aluno; Conversa e conta histórias; falando sobre a forma da escrita de alguns autores : como Euclides da Cunha, Graciliano Ramos ...
Nilma destaca que os projetos de leitura que nós nos envolvemos são para que nossos alunos escrevam, para que nossos alunos escrevam o que pensam, desejam...
"A escrita é sempre um ato de registro, um ato de resistência, o espaço de exercício, da cidadania, da liberdade humana. Leio a literatura para me reconhecer como ser humano."
 |
| Elizabeth Serra agradecendo a contribuição da palestrante Nilma e fala da importância do intercâmbio para que os professores possam dar continuidade aos seus projetos de incentivo à leitura. |
À noite retornando ao hotel...
Coordenadas pela dinâmica iniciada por Volnei segue as apresentações dos grupos :
Rio de Janeiro, São Paulo e Natal
Conhecendo os Projetos das Escolas Vencedoras do Concurso
Dia 25 de abril, Sábado
Visita ao Cristo Redentor
 |
| Rosane, Ruth, Solange e Ana Paula fazendo uma selfie antes de entrar no trenzinho |
 |
| Nós no trenzinho do Corcovado |
 | |||||||||||||||
| Não tem como não se emocionar.... | Rio 450 anos!!!!Cidade Maravilhosa!!!! |
 |
| Solange e Ana Paula de braços abertos com o Cristo Redentor |
Biblioteca Parque de MANGUINHOS
Conhecendo
a História da criação da Biblioteca Parque de Manguinhos pelo
Bibliotecário Sérgio responsável pela biblioteca e pela Bela que
explica o funcionamento e como as atividades acontecem nos diversos espaços do Parque da Biblioteca
 |
| Sala " Meu Bairro " |
Visita guiada pelo Virgílio Assistente de Produção (morador) que conta a história da 1ª Biblioteca fundada nos moldes da Colômbia e apresenta todos os espaços da Biblioteca
 |
| Espaço da Biblioteca Infantil - Onde acontecem as oficinas plásticas, contação de histórias, exibição de filmes, dramatizações... |
 | |
| Trabalhos realizados pelas crianças da Comunidade |
 |
| Ruth, Ana e Solange |
 |
| Salão principal no 1º piso |
 |
| Sérgio fala sobre as atividades de estímulos à leitura. ( "Li e gostei, "Li gostei e passei", " Resenhas com uma foto do livro e publicação nas redes sociais," "cartão fidelidade"  À noite Passeio na orla de Copacabana |
À noite jantar no Hotel Scorial
Revendo as novas amigas do Rio - Carol e Soraia
 |
| NÓS(Ana Paula e Solange) entre as colegas da Escola Especial Professora Maria Therezinha de Carvalho Machado |
PROGRAMA INTERCÂMBIO BRASIL COLÔMBIA
Parte II - 26 DE ABRIL, DOMINGO
A Colômbia sobressai na América do Sul pela estrutura do seu Sistema de Bibliotecas no País.
Nossa viagem começa pela cidade de Medellin, berço das principais políticas de bibliotecas públicas da Colômbia.
Chegando à Medéllin no Hotel BH El Poblado
 |
| Conhecendo melhor nossos colegas de Natal |
Presidente do Conselho Diretor da FNLIJ
Conversando com Isis Valéria sobre a importância dessa viagem para a nossa vida.
 |
27 de abril, segunda-feira
Visita à Parque Biblioteca San Javier
8 :30
8 :30
Primeiro parque biblioteca da cidade, construída em 2006, em local de fácil acesso que fica próximo a estação de um Teleférico interligando a Comunidade a Biblioteca, diariamente circulam por lá, mais de 1000 pessoas. Visitamos um dos espaços (Salon de Exposiciones ) chamado Agrocleta, com exposições de trabalhos, que apresenta uma bicicleta no centro da sala carregada de mudas de plantas.
Esta biblioteca é muito visitada pelas mães com seus bebês, as crianças ficam com os pais ou sozinhas, a presença da mãe é um incentivo para à família participar.
Visitando à exposição
Ideia surgiu da observação nas idas e vindas de passeio de bicicleta que um jovem observou que em alguns lugares estavam carentes de verde. E veio a preocupação com o meio ambiente e a iniciativa de utilizar a bicicleta percorrendo e levando mudas as comunidades.
 |
 |
| Trocando lembrancinhas e ideias com as colegas de São Paulo |
Visita à Biblioteca Centro-Occidental San Javier - El Salado
10:30
10:30
 |
| Silvia e o Bibliotecário responsável recebendo o grupo e falando sobre a história da biblioteca e os serviços que ela oferece à comunidade |
Almoço restaurante Ay Caramba
12:30
 |
| Comemorando o aniversário de nossa colega de São Paulo |
Visita à Bibioteca La Floresta
14:30
Conhecemos um dos trabalhos realizados no Sistema de Bibliotecas Públicas de Medellin (Cartas al Sur) Um trabalho realizado com as crianças colombianas, onde elas aprendem cartas, contos, realizam rodas de leitura em língua portuguesa e promovem troca de correspondências com o Brasil.
Nossa representante do Rio de Janeiro, Catharina presenteou a professora responsável pelo trabalho com alguns livros de nosso país e combinou com o grupo que cada escola faria uma seleção de títulos para doação.
 |
| Deixando com os alunos colombianos cartões postais de nossa cidade confeccionados por nossos alunos da professora Josi |
 |
| Na entrada da Biblioteca o mural do tema abordado no momento - ( O CAFÉ ) |
28 de abril, terça-feira
Visita à Biblioteca Belén
 |
| Arquitetura bonita com um espelho d'água no centro, transmitindo alegria e tranquilidade, desenhada por um arquiteto japonês. Mais de 1.600 pessoas diariamente se apropriam das programações ( eventos, palestras, encontros, oficinas, teatro), promovendo a leitura e atividades específicas que acontecem dentro do parque atingindo ao público de todas as idades. |
Enfeites em origami
 |
| Aproveitando o momento para agradecimentos e troca de lembrancinhas confeccionadas por nossos alunos |
Visita à Guayabal
Tivemos a oportunidade de conhecer dois espaços desta biblioteca. Uma sala de Teatro onde pudemos participar da contação e participação de uma história dirigida com o uso de instrumentos musicais e dramatizada.
Também conhecemos o espaço de Literatura Infantil, onde realizamos uma atividade após a exibição do vídeo com demonstração do trabalho com histórias em quadrinhos. Fomos separadas em grupos e cada grupo representou a criação da sua história de acordo com as tirinhas recebidas.
Hora do almoço no restaurante Donde Dario...
29 de Abril, quarta- feira
Seminários sobre Bibliotecas, com o Bibliotecário Didier Álvarez que descreve sobre a importância da PALAVRA: ouvida, falada e escrita. Didier fala também sobre as propóstas de políticas construtivas pensando no futuro
Instituicion Educativa - INEM José Felix
Patricia Lacerda Gerente do Instituto C&A explica o que nos trouxe a Colômbia e apresenta os colombianos que irão se apresentar durante o Seminário
Almoço no Hotel BH El Poblado...
Viagem à Bogotá
1ª metrópole latino-americana a receber a Unesco, em 2007,
o título de Capital Mundial do livro
Chegada ao Hotel Augusta
Jantar saboroso
30 de Abril, quinta - feira
Visita à Biblioteca Escolar
Biblioteca funciona dentro da escola. Não é aberta ao público, possui 3.000 alunos.
O funcionamento da biblioteca é um trabalho conjunto com bibliotecário e professor com programas de promoção da leitura todo tempo, todos os dias, com horários específicos. ( criam oficinas de produção da leitura com conteúdos que estão sendo trabalhados em sala de aula). As oficinas são sempre com a participação do professor. Um tipo de atividade planejada para cada série. Sempre seguidos de avaliação para analisar o processo. Possui uma biblioteca rolante com 10.000 livros.
Visita à Biblioteca El Turnal
Almoço no restaurante El Barrio
Visita à editora Babel
Editora dedicada a divulgar os melhores livros para crianças e jovens produzidos na América Latina. Babel Livros criou também a Biblioteca de Babel, que possui um acervo para empréstimo e leitura à domicílio.
 |
| Ana Paula e Solange ao lado de Elizabeth Serra, Secretária Geral da FNLIJ |
Ana Paula e Solange conhecendo alguns dos livros infantis
 |
Espaço de promoção da leitura com práticas de medição de leituras e feiras de troca de livros entre crianças. |
 |
| Nossas crianças adoram!!! |
Elizabeth Serra e Silvia mostrando alguns dos títulos de autores e ilustradores nossos
 |
| Comprando para nossos alunos!!!Eles vão amar!! |
Visista à Fundación Proyecto Cultural Espantapájaros
http://www.espantapajaros.com
 |
| A Pedagoga Yolanda Reyes contando a história de como surgiu a Fundação Espantapajáros e como funciona a fundação e o trabalho realizado pelos professores |
 |
| Professora mostrando a sala de criação deles. Eles criam, aprendem a dividir, compartilhar a sua criação com o colega, pedir emprestado... |
 |
A ESCRITA FAZ PARTE DA VIDA DELES
Eles criam as regras de convivência, a partir dos próprios conflitos que vivenciam.
A professora registra o que eles escreveram e pede que eles assinem se comprometendo.
Algumas atividades realizadas com as crianças...
Eles aprendem que não somos iguais, somos distintos e que todos podem criar e escrever
Em todas as expressões eles estão construindo a sua história.
Sala de contação de histórias, empréstimos e dramatizações
Diário do leitor
 |
Ficha dos leitores desde o começo da chegada deles ao Espantapájaros. Crescemos com palavras, crescer contando histórias e a cidadania se constrói desde a 1ª infância. A criança percebe que a história vem do passado da palavra e que sua palavra também faz parte da história
|
 |
| Professora da Fundação a 18 anos explicando como funciona o empréstimo de livros, e o processo de contação de histórias realizados com seus alunos. |
 | ||
Deixando uma lembrança de nossos alunos da Professora Suellen da Educação Infantil para a Professora da Fundación Proyecto Cultural Escola Espantapájaros
|
 |
| Deixando uma lembrança de nossos alunos da turma da Professora Claudia Conffar para Yolanda Reyes |
1º de Maio, sexta- feira
VISITA À FEIRA DO LIVRO DE BOGOTÁ
 |
| CONCURSO ESCOLAS DE LEITORES -EQUIPES ( Rio de Janeiro/São Paulo/Natal |
 | |||||
| PROFESSORES RIO DE JANEIRO |
 |
| Encontro com os escritores colombianos Yolanda Reyes, Pedro Badrán e Jaime Bultrago |
 |
| Elizabeth Serra |
 |
| Volnei |
Viajando nos livros
 |
| Aprendendo um pouco da Cultura Chinesa |
VISITANDO O SANTUÁRIO DE MONSERRAT
Um dos pontos mais altos de Bogotá. Cerca de 3.150 metros acima do mar.
Você encontrará durante a subida ao Santuário a via Crúcis com 14 esculturas que representam a Paixão de Cristo
Poço dos desejos
 |
| Interior da Igreja |
 |
| Lindos Vitrais 2 de maio, sexta-feira |
VISITA AO MUSEU de BOTERO E AO MUSEU DO OURO
Reúne obras de Fernando Botero e obras de artistas internacionais como Picasso, Salvador Dali, Miró, Monet e outros
ENTRADA PRINCIPAL ESCULTURA DA MÃO DE BOTERO
A mão impressiona, gordinha, rechonchuda e grande, do tamanho de um adulto em pé
O Museu do Ouro possui um enorme acervo, em sua maioria, objetos em ouro, como sugere o próprio nome do museu. É considerado o maior em seu gênero no mundo e verdadeiro ícone da cidade de Bogotá.
ALMOÇO DE ENCERRAMENTO NO RESTAURANTE FULANITOS
Confraternização, agradecimentos e encerramento da nossa Programação
 |
| Agradecendo e deixando uma lembrança de nossos alunos para a Silvia Castrillón |
 |
| Cartão confeccionado pela turma da professora Vania com uma mensagem para os alunos Colombianos |
 |
| Ao fundo nossa simpática tradutora Angela |
 |
| Patricia Lacerda Gerente da área Educação, Arte e Cultura (Instituto C&A), agradecendo e falando da importância do nosso intercâmbio |
 |
| A experiência na Colômbia motivou a especialista Cláudia Santa Rosa, Diretora executiva do (IDE) Instituto de Desenvolvimento da Educação de Natal, a publicar uma carta pública direcionada ao governador Robinson Faria (PSD-RN) e ao prefeito de Natal, Carlos Eduardo Alves (PDT-RN), em que reivindica a revisão e ampliação do Plano Estadual do Livro e Leitura; a conclusão do Plano Municipal do Livro, da Leitura, Literatura e das Bibliotecas e a construção de quatro bibliotecas públicas previstas no Plano Plurianual 2014-2017. |
 |
| Elizabeteh Serra Representante da FNLIJ, parabenizando a todos!!!Aos professores pelos nossos Projetos, a toda equipe de organização do Concurso, e a nossa anfitriã Silvia Castrillón ... |
 |
| Volnei Canônica Coordenador do Programa Prazer em Ler, agradecendo e parabenizando a Silvia Castrillón especialista em promoção da leitura, por todo o seu trabalho e cuidado em nos receber e compartilhar conosco do intercâmbio em seu país. |
 |
| Silvia agradecendo a todos dividindo conosco todo o cuidado que teve para que aproveitássemos ao máximo estes dias em seu país. |
 |
| Esse cardápio foi o mais apetitoso de todos |
 |
| Soraia em nossa mesa, sempre adepta do prato vegetariano |
 |
| Responsáveis pelos registros e reportagens do nosso Intercâmbio, almoçando com os professores de São Paulo |
DEIXANDO UM POUCO DAS NOSSAS HISTÓRIAS NO INTERCÂMBIO
 |
| Com a Senhora Ísis Valéria Presidente da FNLIJ |
 |
| Com Catharina, Isis e para a equipe da Mídia Educação |
 |
| Com nossas colegas do Rio - Rosane e Irene |
 |
| Trocando com nossa amiga Ruth |
 |
| Com nosso colega Edmilson |
 |
| Trocando com nossas amigas Soraia e Carol |
 |
| Com nossas amigas do Rio e Justina Secretária de Educação de Natal |
 |
Com a atenciosa Gerente de Educação do Instituto C&A Patrícia Lacerda |
Retorno ao Brasil
3 de Maio - Domingo
Chegada ao Brasil!
Com muitas novidades e expectativas em dividir com todos as experiências que vivemos durante todo o Intercâmbio - Brasil Colômbia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário